上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- 
吼~我講的話是外星文嗎??為什麼問了三次你還是搞不清楚狀況啊。ヽ(`Д´)ノ
事件發生地點: 偶上班的地方
時間:10/11上午

大頭:你跟客人聯絡一下,跟他說到貨還有問一下送件地址。
ME  :空運公司給的貨單號碼跟來貨箱數,跟客人提供的不同,空運公司說他
          們要去確認。(剛剛才跟空運公司掛完電話。)
(以上時間上午10:40)

大頭:你跟客人聯絡了嗎?
ME  :還沒,空運公司還沒確定。
大頭:你快跟空運公司聯絡啊。
ME  :我剛剛才跟空運公司講完電話。
(以上時間上午11:50)

大頭:你跟客人聯絡了嗎?
ME  :還沒,剛剛空運公司才確定他們給的資料錯誤。
大頭:這跟空運公司沒關係吧,你要跟客人通知到貨跟問收件地址,一早就
          跟你說了。
ME  :我不是說了,空運公司的資料有問題,跟客人的不符合,我不能跟客人
           講貨到啦。(快翻桌了~)
大頭:你不懂我講的話嗎?? (他也想翻桌了~)
ME  :我懂啊,但是不能確定到貨,我要怎麼跟客人說貨到了。
大頭:客人不知道他有貨啊~所以要你通知他們啊。
ME  :客人知道他有貨啊,放假前我有跟他通到電話啊。
        (哇勒~客人傳真的提單跟文件還是你給我的,上面還有客人備註的中文
         貨名,客人會不知道自己這兩天有貨到。)
        
(以上時間中午12:20)

-----


反正啊~我講的是外星話就是了,已經說了資料有問題,不能通知,還怪我不通知客人。(大怒!!)

スポンサーサイト

2007.10.11 


Secret

TrackBackURL
→http://souezou.blog67.fc2.com/tb.php/90-5c7da065
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。